Мы в сети

Актуальное

Зулькарнайн и племена гог и магог

Зулькарнайн и племена гог и магог

Многие думают, что люди вдоль и поперек исследовали землю и знают о ней практически всё! Но на самом деле существует еще немало неизведанного, и даже есть целые народы, которых мы не видели.

В Священном Кур’ане1 есть рассказ о двух племенах — гог и магог2. Они — люди, потомки Яфиса3. Их очень много, и среди них нет ни одного верующего. Известно, что это единственные народы, которые слышали призыв к Исламу, но ни один не уверовал в Аллаhа и Его Пророков. Об этих народах существует множество легенд, однако единственно истинные знания о них мы можем почерпнуть из Кур’ана и хадисов Пророка Мухаммада. Место, где живут гог и магог, скрыто от людей, так как один святой, известный как Зулькарнайн, воздвиг между ними и остальным человечеством мощную преграду.

Святой Зулькарнайн

История о Зулькарнайне описана в Священном Кур’ане. Он был благочестивым правителем и великим полководцем. В его подчинении были огромные территории — от востока до запада — и именно поэтому, по одной из версий, он был назван Зулькарнайн, что означает «обладатель двух рогов» (то есть востока и запада). Аллаh даровал Зулькарнайну много богатств, большую власть и долгую жизнь. Говорят, что его правление продолжалось около 2000 лет.

На протяжении истории множество людей обладало властью, но было только четыре правителя, власть которых распространялась на всю землю. Двое из них — мусульмане. Это — Пророк Сулейман и Зулькарнайн. А двое — неверующие. Это — Нумруд (Нимрод) и Бухтанассар (Навуходоносор).

Зулькарнайн был одним из самых великих святых. Его настоящее имя – Ас-Со’б ибн Аль-Харис. Личность Зулькарнайна привлекает внимание многих исследователей и историков. Одни из них полагают, что это был Александр Македонский, другие считают, что это Кир Великий (персидский правитель). Но нам известно, что Зулькарнайн был арабом и одним из самых известных царей Йемена. Также доподлинно известно, что Пророк Хадыр был визирем Зулькарнайна и главнокомандующим его войск.

Зулькарнайн жил во времена Пророка Ибраhима и даже встречался с ним. Их встреча произошла во время Хаджа. Узнав, что Зулькарнайн направляется в Мекку, Пророк Ибраhим вышел ему навстречу, прочитал ему ду’а и дал наставление. Затем Зулькарнайн, Пророк Ибраhим и его сын Исма’иль вместе совершили тауаф и сделали курбан.

Встречая Зулькарнайна, Пророк Ибраhим предложил ему коня, так как, желая получить особое вознаграждение, Зулькарнайн отправился в Мекку пешком. Но из-за уважения к великому Пророку он отказался садиться на коня, сказав, что не станет ездить верхом по земле, где живет Халилюллаh4 Ибраhим. Тогда Пророк Ибраhим сообщил Зулькарнайну, что Аллаh дарует ему облако, которое будет нести его по воздуху, куда он пожелает. И это был один из караматов Зулькарнайна.

А также Аллаh даровал Зулькарнайну другие караматы5 — он знал много языков и призывал разные народы к Исламу, обращаясь к каждому из них на его языке. А когда он шел ночью, то путь впереди него освещался, а за ним следовала тьма. Также, по воле Аллаhа, тьма заполняла земли тех, кто отказался принять Ислам и вступил в войну с Зулькарнайном. Тьма покрывала их земли и заполняла их дома. И так в полном мраке они находились до тех пор, пока не отказывались от своих заблуждений.

Сначала Зулькарнайн отправился на запад, чтобы призвать к Исламу нечестивый народ, который там жил. А затем он отправился на восток и дошел до местности, где не было ни гор, ни деревьев, ни строений. Там он встретил удивительный народ. С восходом солнца эти люди прятались в туннелях, которые они сами выкопали, или ныряли в воду, спасаясь от солнечных лучей. А когда солнце садилось за горизонт, они выходили из своих убежищ и ловили рыбу. Как-то раз ночью через их земли проходило войско. Эти люди предупредили воинов, чтобы они не оставались здесь до восхода солнца, так как это очень опасно. Сначала воины не поверили им, но затем увидели на земле много человеческих костей. Они спросили: «Что это за кости?», и им рассказали, что это останки другого войска, которое застал здесь восход солнца. Тогда это войско поспешило покинуть эту местность.

Стена Зулькарнайн

Много удивительного видел Зулькарнайн, и куда бы он ни направлялся, он призывал к Исламу народы, встречавшиеся на его пути, и Аллаh всегда даровал ему удачу. После путешествия в сторону захода и восхода солнца он направился дорогой, пролегавшей между востоком и западом. Зулькарнайн дошел до отдалённого места между двух высоких скалистых горных хребтов. Там он повстречал народ, который говорил на странном и непонятном языке.

Узнав о том, что в их местность прибыл великий правитель Зулькарнайн, обладающий огромной властью, этот народ обратился к нему за помощью. Они попросили избавить их от набегов жестоких соседей — племен гог и магог. Передано о том, что два раза в год — летом и зимой — эти беспощадные варвары выходили из ущелья и, подобно несметным полчищам голодной саранчи, уничтожали все на своем пути6. Они приносили соседним народам бесчисленные беды и страдания.

Народ, который встретил Зулькарнайн, попросил его сделать преграду между ними и племенами гог и магог. Они хотели ему заплатить за сооружение этой стены, но Зулькарнайн отказался: «Аллаh даровал мне могущество и власть. Это — лучшая плата для меня» 7. Он попросил только дать ему инструменты и людей для работы.

По приказу Зулькарнайна они стали сносить к месту будущей стены — между двух отвесных скал — огромные тяжелые куски металла. Люди укладывали их один на другой, а промежутки заполняли углем и дровами. Когда эта стена сравнялась по высоте с двумя скалами и полностью закрыла проход между ними, Зулькарнайн приказал поджечь ее и раздувать пламя специальными устройствами. После этого люди принесли расплавленную медь, и Зулькарнайн вылил ее сверху на раскаленную стену. Так получилась высокая прочная преграда без лазеек. Она была подобна гигантскому гладкому слитку — на нее было очень трудно взобраться и почти невозможно разрушить. Высота этой стены достигала 250 локтей.

Эта стена — один из караматов Зулькарнайна. Закончив её возведение, он сказал: «Эта стена — милость от Аллаhа. Она будет стоять до назначенного часа, когда исполнится то, что предопределено Всевышним — придет время, и эта стена падет».

Так Зулькарнайн отделил народы гог и магог от всего остального человечества — они не могут вырваться наружу, и другие люди не могут проникнуть к ним. Где находится эта стена — скрыто от нас. Некоторые люди ошибочно полагают, что это — Великая китайская стена, а другие говорят, что она где-то на Кавказе или в Персии, но нам сказано, что она находится где-то в отдаленной местности на краю земли.

С тех пор, как Зулькарнайн воздвиг эту преграду, гог и магог каждый день пытаются пробить отверстие в этой стене, чтобы вырваться наружу. Целый день они долбят стену, и им остается совсем немного, но, изнуренные работой, вечером они прекращают, говоря: «Завтра продолжим», и уходят, а наутро видят, что все их труды пропали зря — стена такая же, как и прежде! И так происходит каждый день. Но однажды они скажут: «Завтра продолжим, иншаАллаh8», а когда вернутся на следующий день, то обнаружат, что их работа не пропала, и продолжат пробивать стену, пока не вырвутся наружу.

Численность народов гог и магог огромна! Ни один из них не умирает, пока у него не будет как минимум 1000 детей. Их численность продолжает расти, и в Судный День их количество по сравнению с остальным человечеством будет сто к одному9.

Имам Ан-Насаий передал хадис Пророка Мухаммада означающее: «Воистину; у народов гог и магог беспорядочные половые связи, и ни один из них не умирает, пока не будет у него не менее 1000 детей».

Все они — неверующие, несмотря на то, что слышали призыв к Исламу. В ночь Путешествия и Вознесения (Исра и Ми’радж) Пророк Мухаммад призвал их к Вере, но они не уверовали. Эти знания они передают из поколения в поколение, но никто из них не принимает Ислам. Поэтому все они будут наказаны в аду за свое неверие.

Некоторые говорят, что гог и магог невысокого роста, и у них огромные уши — якобы на одно ухо они ложатся, а другим укрываются. Но это не подтверждено в достоверных источниках.

Нашествие племен гог и магог — это один из десяти больших признаков Конца Света. Сказано в аяте 96 суры «Аль-Анбия»: означающее: «Пока не разрушится стена и не ринутся гог и магог со всех возвышенностей».

До того, как они разрушат стену Зулькарнайна, появится Даджаль, и вернется на землю Пророк ’Иса (Иисус).

Когда гог и магог вырвутся из заточения, у людей будет голод. Их бесчисленные орды заполнят землю. Они будут уничтожать все на своем пути. Передано, что когда они достигнут озера Тобарайя в Палестине, то выпьют его, а последнему добравшемуся не хватит, и он скажет: «Здесь же была вода!» Их будет так много, что мусульмане не осмелятся воевать с ними. И тогда Пророк ’Иса с верующими поднимутся на гору Тур (Синай) и будут просить у Аллаhа уничтожить их. После этого Аллаh Всевышний пошлет племенам гог и магог погибель — в шею каждого из них войдет червь, и они падут замертво. После этого прилетят птицы, которые унесут их тела и бросят в море. А затем дождь смоет с земли их следы.

Хадисы Пророка Мухаммада о народах гог и магог

Передано от ‘Абдуллаhа ибн Масуда что в ночь Исра и Ми’радж Пророк Мухаммад встретился с Пророками Ибраhимом, Мусой и ’Исой. Они говорили о [признаках] Судного Дня. Сначала спросили Пророка Ибраhима, что он знает об этом, и он сказал, что ему не дано знать подробностей. Затем спросили Пророка Мусу, и он сказал то же самое. Тогда спросили Пророка ’Ису, и он ответил, что ему дано знать об этом [то есть о том, что будет происходить], но насчет [точного времени] наступления [Конца Света] ему не известно — об этом знает только Аллаh. Затем он рассказал о появлении Даджаля [лжемессии] и сказал: «Я возвращусь [на землю] и убью его. После этого люди вернутся в свои страны, а потом появятся гог и магог. Они спустятся со склонов и, проходя мимо любого водоема, будут выпивать всю воду, а все, что встретят на своем пути, будут крушить и уничтожать. И будут люди громко взывать к Аллаhу с просьбой о спасении, и я буду читать ду’а, чтобы Аллаh уничтожил их. И земля станет зловонной от запаха [их мертвых тел]. И будут люди взывать к Аллаhу [чтобы Он избавил их от этого смрада], и я буду читать ду‘а. Тогда Аллаh ниспошлет воду с небес, которая смоет в море их останки. Потом [через некоторое время] будут разрушены горы и распростерта земля. Но точное время наступления [Конца Света] не известно, как семья не знает точного времени, когда родит их беременная родственница».

Абу Саид Аль-Худрий передал хадис означающее: «Откроется стена, и вырвутся из заточения гог и магог, как и сказал Аллаh Всевышний в суре «Аль-Анбия аят 96, означающее: («Пока не разрушится стена и не ринутся гог и магог со всех возвышенностей»). Они заполнят всю землю, и мусульмане будут спасаться от них в городах и замках, забирая с собой животных. Проходя мимо реки, они будут выпивать ее полностью, без остатка, и последний идущий скажет: «Здесь же была вода!» Кто-то из них скажет: «Мы избавились от жителей земли, теперь давайте воевать с жителями Небес». И один из них направит копье в сторону Небес, и копье окрасится кровью, и они скажут: «Мы убили жителей Небес». И Аллаh посылает червей, которые проникают в их шеи, и они умирают, как саранча, падая один на другого. И тогда наступит затишье, и мусульмане скажут: «Кто осмелится выйти посмотреть, что там?» И один мужчина, рискуя жизнью, выйдет из укрытия и обнаружит, что нечестивцы мертвы. Он радостно воскликнет: «Ваши враги умерли!», и люди покидают свои крепости и выпускают животных, и те пасутся и набирают вес». Этот хадис передали Ибн Маджаh и Ахмад.

Абу hурайра передал хадис означающее: «Гог и магог долбят стену каждый день так, что уже почти видны на просвет солнечные лучи, и их предводитель говорит: «Прекращайте, завтра завершим». [Но к их возвращению] стена восстанавливается и становится еще крепче. И так продолжается до тех пор, пока в назначенный час, предопределенный Аллаhом, они ни вырвутся к людям. Это случится тогда, когда пробивая стену, они почти увидят просвет, и их главарь скажет: «Прекращайте, завтра завершим, иншаАллаh», и они скажут: «иншаАллаh». И когда [на следующий день] они вернутся, то обнаружат, что проход, который они пробивали, остался. Они продолжат долбить стену и выйдут к людям. Они выпьют всю воду на своем пути, а люди укроются от них в своих замках. Гог и магог пустят в небо стрелы, и эти стрелы вернутся окровавленными. Они скажут: «Мы победили жителей земли и покорили жителей Небес». И тогда Аллаh пошлет червяков, которые проникнут в их затылки, и они умрут». Затем Пророк Мухаммад сказал: «Клянусь Аллаhом, что животные на земле будут полнеть от их мяса». Этот хадис передали имамы Ибн Маджаh и Ахмад.

 Имам Муслим передал в своем сборнике «Сохих» такой хадис означающее: «Аллаh Всевышний дал знать Пророку Исе, что Он создал таких людей, с которыми никто не сможет воевать. Они собраны в недоступном месте, но [в назначенный час] они будут выпущены и ринутся с каждой вершины. По пути первые из них выпьют озеро Тобарайя, а последним ничего не достанется и они скажут: «Здесь была вода!» Пророк Иса и его последователи будут окружены. [Будет голод] и голова быка для них будет лучше, чем сейчас 100 динаров для вас. Затем Пророк Иса и верующие будут взывать к Аллаhу с молитвами о спасении, и Аллаh пошлет нагф [червяков, которые бывают в носу у верблюдов и у мелкого рогатого скота], которые проникнут в шеи нечестивцев, и они умирают одновременно, падая как подкошенные. Затем Пророк Иса и верующие спускаются [с горы] на землю, на которой нет даже пяди, где бы ни царило страшное зловоние. Пророк ‘Иса и мусульмане [снова] читают ду’а, и Аллаh посылает больших птиц, которые забирают и бросают [в море] останки тел. Потом Аллаh ниспосылает дождь, который омоет всю землю, и не помешают ему строения. И земля станет чистой, как зеркало10. Затем земле будет сказано: «Взрасти плоды, и пусть вернется к тебе баракят», и тогда люди станут вкушать гранаты и отдыхать в тени их ветвей. И будет такой баракят, что молока одной верблюдицы, которая недавно родила, хватит, чтобы напиться многим людям, а молока отелившейся коровы хватит на целое племя, а молока одной козы (овцы) хватит на целую семью. И в такое время Аллаh пошлет приятный ветер, который пройдет по подмышкам верующих, и все они умрут, а на земле останутся только неверующие. Они будут бесстыдно совокупляться, не уединяясь, подобно ослам. И их настигнет Конец Света».

________________________________________________________

  1. В суре «Аль-Кяhф»
  2. по-арабски «яджудж» и «маджудж»
  3. одного из трех сыновей Пророка Нуха
  4. самая высокая степень, которую имеют всего два Пророка — Ибраhим и Мухаммад, мир им
  5. необычное явление, которое бывает у святых людей
  6. говорят, что они людоеды
  7. сура «Аль-Кяhф», аят 95
  8. если даст Бог
  9. другое мнение ученых — тысяча к одному
  10. то есть вода покроет всю землю так, что смотрящий вниз будет видеть свое отражение

 

Актуальное

Пресвятая Дева Мария (Марьям) в Исламе

Пресвятая Дева Мария (Марьям) в Исламе

Идеальная женщина — какая она? Многие ищут ответы на страницах художественной литературы или светских журналов, но ее имя давно известно. Лучшей женщиной всех времен была, есть и будет Мария — мать Пророка Иисуса. В Священном Коране есть целая сура, названная ее именем. В ней рассказывается о её рождении, жизни и чудесном материнстве. Мусульмане с почетом и уважением относятся к Марии — матери Пророка Иисуса.

РОДОСЛОВНАЯ МАРИИ

Мария (араб. Марьям) была благочестивой женщиной из народа Исраиля (потомков Пророка Иакова1Исраиль — это другое имя Пророка Иакова (араб. Якуб)). Ее родословная через Пророка Давида (араб. Даууд) и Пророка Иакова (араб. Якуб) восходит к Пророку Аврааму (араб. Ибраhим). Ее родители были благочестивыми верующими, а опекуном и воспитателем Марии был Пророк Захария (араб. Закарийя).

Все Пророки призывали к Единобожию — вере в Единого Бога, Который создал весь этот мир, а Сам не подобен созданным.

РОЖДЕНИЕ МАРИИ

Отца Марии звали Имран. Это был благочестивый теолог и глава ученых Иерусалима. Его жена Ханна родила дочь в преклонном возрасте, когда женщины обычно уже не могут иметь детей. Однажды она увидела, как птица кормит своих птенцов, и ее сердце вздрогнуло от желания иметь ребенка. Ханна попросила Создателя благословить ее — даровать ребенка и дала обет отдать его на служение Всевышнему в Священный храм Иерусалима — мечеть Аль-Акса2Мечеть Аль-Акса («Дальняя мечеть») — вторая по значимости мусульманская святыня после Каабы. Обе эти мечети построил Адам — первый человек и первый Пророк. Кааба находится в Мекке, а мечеть Аль-Акса — в Иерусалиме., посвятив свою жизнь поклонению Господу миров. И Бог принял просьбу благочестивой Ханны — она забеременела. Когда она была беременна, то думала, что у нее будет мальчик, но Бог даровал ей девочку. Ханна дала ей имя Марьям, которое означает «поклоняющаяся Богу», и попросила Создателя защитить ее и ее потомство от дьявола.

Отец Марии умер еще до ее рождения. Когда Мария родилась, Ханна отнесла ее в мечеть Иерусалима согласно данному ей обету, а сама вскоре тоже умерла. Мария росла без родителей, а ее воспитанием и обучением занимался Пророк Захария.

МАРИЯ — ЛУЧШАЯ ИЗ ЖЕНЩИН

Мария росла богобоязненной, много поклонялась Богу и достигла особой степени святости ещё до того, как ей исполнилось 14 лет. Она была почитаема и любима среди своего народа. В Священном Коране в суре «Али ‘Имран» сказано означающее, что Всевышний избрал Марию среди всех женщин мира и даровал ей особые чудеса.

Мария — самая лучшая женщина в истории человечества. Бог даровал ей особое чудо — зачать ребенка без мужчины, будучи девственницей.

БЛАГАЯ ВЕСТЬ

Однажды Мария пошла за водой к колодцу. Там она встретила прекрасного юношу — это был ангел Гавриил (араб. Джибриль) в человеческом облике3ангел может принимать образ мужчины, но без половых органов. Но Мария не знала, что это ангел, и вначале испугалась, оказавшись вдали от дома наедине с незнакомым мужчиной. Она попросила у Бога защиты от зла. Когда ангел Гавриил увидел страх, охвативший девушку, он сказал: «Не бойся, я не причиню тебе вреда! Я послан к тебе Создателем с благой вестью о том, что у тебя родится прекрасный ребенок, чистый от грехов». Мария с удивлением спросила: «Как же у меня будет ребенок, если у меня нет мужа?! И я не блудница и не развратница!» Ангел ответил: «Господу не трудно создать ребенка без отца! Бог сделает его знамением для людей и доказательством Своего Всемогущества. Он пошлёт его как благодать и дар каждому, кто будет следовать за ним и верить в него. Создание этого ребенка без отца — по Воле и Предопределению Всевышнего, и это неизменно!»

Ангел Гавриил принес душу Иисуса, вдохнул ее в тело Марии, и она чудесным образом забеременела.

Воистину, Бог Всемогущ: Он создал Адама без отца и без матери и создал Еву из ребра Адама тоже без отца и без матери. И Богу легко создать человека без отца.

РОЖДЕНИЕ ИИСУСА

Когда признаки её беременности стали очевидными, Мария ушла от людей, так как сильно переживала, что ее обвинят в прелюбодеянии.

Когда у Марии начались предродовые схватки, она находилась в окрестностях города Вифлеем (араб. Бейт-Ляхм). Она стала искать место, где можно расположиться, и подошла к высохшей финиковой пальме. Сидя под пальмой, Мария мучилась от физической боли и душевных переживаний. И тогда к ней вновь пришел архангел Гавриил, чтобы успокоить ее. Он указал Марии на маленький ручей, который Бог создал для нее, и сказал, что если потрясти сухую пальму, то та станет зелёной, и спелые финики упадут к ее ногам. Это дало Марии облегчение. А также ангел повелел ей хранить молчание, когда люди начнут спрашивать о ребенке.

В тот день Мария родила своего сына — Иисуса. Через сорок дней она вернулась в город вместе с ребенком. Увидев Марию с младенцем на руках, люди стали обвинять ее в прелюбодеянии. В ответ она молча указала на своего сына, давая понять, чтобы они обращались к нему. Люди были возмущены её жестом и подумали, что она насмехается над ними, прося их говорить с новорожденным ребенком. Но в этот момент Иисус, который был всего лишь грудным младенцем, заговорил ясной человеческой речью, какая бывает у взрослых людей. Иисус сказал, означающее: «Я — раб Бога. Он даст мне Священное Писание и сделает меня Пророком. Он создал меня благословенным, где бы я ни был, и повелел мне выполнять Намаз, давать Закят, пока я жив, и быть добрым к своей матери, и не сделал меня высокомерным и непокорным. И был мир в день, когда я родился, и будет в день, когда я умру, и в день, когда я буду вновь возвращен к жизни (в Судный День)». Это было чудо, дарованное Иисусу Создателем, чтобы люди не порочили чистое имя его матери — святой Марии и ее опекуна Пророка Захарии.

На долю святой Марии выпало много испытаний. Когда до царя Ирода дошла весть о необычном ребенке, родившемся в Вифлееме, он испугался и приказал убить всех младенцев. Чтобы спасти своего сына от смерти, Мария с маленьким Иисусом переехала в Египет. Мария обучала сына разным ремеслам, а сама пряла и этим зарабатывала на жизнь. В Египте они жили до смерти Ирода, а затем вновь вернулись на родину — в Палестину. Иисусу к этому времени исполнилось 12 лет.

Когда святая Мария умерла, в каком возрасте и где похоронена, неизвестно.

Великие блага, которые Всевышний даровал святой Марии:

  1. До Марии в служение при храмах принимались только мальчики, но благодаря обету ее матери она тоже была принята. И она была единственной девочкой в истории мечети Аль-Акса, принятой для служения при храме.
  2. Отец Марии был ученым, а ее воспитатель — Пророком.
  3. Мария выросла под опекой Пророка Захарии и изучала религию у него.
  4. У Марии было много караматов (чудес), например, в ее комнате зимой появлялись летние фрукты, а летом — зимние.
  5. Мария неоднократно видела архангела Гавриила и говорила с ним.
  6. Ее имя — единственное женское имя, упомянутое в Священном Коране.
  7. В своей земной жизни Мария никогда не была замужем, а в Раю она будет женой самого лучшего и почетного из созданных — Пророка Мухаммада.

______________

1             Исра’иль — это другое имя Пророка Иакова (араб. Я’куб)
2             Мечеть Аль-Акса («Дальняя мечеть») — вторая по значимости мусульманская святыня после Каабы. Обе эти мечети построил Адам — первый человек и первый Пророк. Кааба находится в Мекке, а мечеть Аль-Акса — в Иерусалиме.
3             ангел может принимать образ мужчины, но без половых органов

Продолжить чтение

Актуальное

Сура Аль Филь, толкование и перевод

Сура Аль Филь, толкование и перевод

Предисловие

Мекканская Сура по единогласному заключению всех толкователей Кур`ана.

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ﴾ 1 ﴿

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ﴾ 2 ﴿

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴾ 3  ﴿

تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ ﴾ 4 ﴿

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ ﴾ 5 ﴿

Толкование суры Аль Филь:

«С Именем Аллаha, Милость Которого для всех на этом свете и только для верующих на Том Свете».

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ﴾ 1 ﴿

«Разве ты не знаешь (о, Мухаммад), что сделал Твой Господь с владельцами слона?». Эта история произошла в год рождения Пророка Мухаммада, мир Ему, в год, который был назван годом слона. Король Эфиопии по имени Абраhah собрал войско, численностью 60000 человек и направился в Мекку, чтобы разрушить Каʻбаh. Для этого они повели с собой огромного слона. И, когда войско было готово нападать, слон внезапно остановился и сел. Он не подчинялся ни командам, ни ударам. Когда его направляли в сторону Йемена и Аш-Шам, он незамедлительно вставал и спешил в ту сторону, но, как только его снова направляли в сторону Каʻбаh, он тут же садился.

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ﴾ 2 ﴿

«Разве Он не разрушил их козни?». То есть их план, уничтожить священную Каʻбаh, не удался по Воле Аллаhа.

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴾ 3  ﴿

«И не наслал на них птиц стаями?». Толкователи сказали, что эти птицы прилетели со стороны моря, а в их описании сказано, что они чёрного цвета, по мнению некоторых ученых — белого. Количество этих птиц было велико. В их лапах и клювах были камни, на каждом из которых были написаны имена каждого человека из этой армии.

تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ ﴾ 4 ﴿

«Они бросали в них камни из обожженной глины»

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ ﴾ 5 ﴿

«И превратили их в подобие пережеванных животными иссохших злаковых листьев». Камни попадали прямо в головы солдат и прожигали их тела насквозь до самого низа. Остался лишь один из них, который смог добежать до своего короля и рассказать о случившемся. Но после этого и его постигла такая же участь, так как птица из той стаи преследовала его до конца и бросила камень, предназначенный для него. Таким образом, Абраhаh увидел своими глазами, как было уничтожено его войско. Сам король заболел отвратительной болезнью. Его тело разлагалось заживо и он не умер, пока его грудная клетка не отошла от его тела.

Продолжить чтение

Актуальное

Сура Аль Курайш, текст и перевод

Сура Аль Курайш, текст и перевод

Предисловие

Мекканская Сура. Курайш – самое почетное племя среди арабов. Пророк Мухаммад, мир Ему, а также Его родители были из этого племени.

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ ﴾ 1 ﴿

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ﴾ 2 ﴿

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ ﴾ 3 ﴿

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ﴾ 4 ﴿

Толкование:

«С Именем Аллаha, Милость Которого для всех на этом свете и только для верующих на Том Свете».

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ ﴾ 1 ﴿

«Ради сохранения курайшитов».

Толкователи сказали, что этот Аят связан с предыдущей Сура – «Аль-Филь», а точнее с её последним Аятом. Таким образом, получается в значении, что Аллаh уничтожил тех, кто пришёл со слоном, с целью разрушить Ка‘баh, чтобы сохранить племя Курайш. Другие учёные толковали как: «О, удивление курайшитам, не смотря на Великую Милость, данную им Аллаhом, они всё равно не поклоняются Ему!». И др.

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ﴾ 2 ﴿

«Ради их сохранности во время зимних и летних поездок».

Несмотря на то, что племя Курайш жило в то время на бесплодной земле местности Аль-Харам, где не росли ни посевные, ни деревья, Аллаh сохранил их жизнь тем, что даровал им два торговых путешествия каждый год. Зимой они ездили в Йемен, а летом –  в страны Аш-Шам. И, если бы ни эта торговля и то, что они находились около Каʻбаh (известная во все времена, как святыня), то они не имели бы такое положение среди арабов. Поэтому удивительно, что это племя неблагодарно своему Создателю. И Аллаh повелевает им в следующем Аяте:

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ ﴾ 3 ﴿

«Пусть же они поклоняются Господу этого Дома (Каʻбаh)».

Внимание: выражение «Дом Аллаhа» не означает, что Он находится там Своей Сущностью, так как Бог создал место и, до создания места был без места, и Творец не меняется. Правильное же понимание, что это строение предназначено для поклонения Аллаhy.

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ﴾ 4 ﴿

«Который даровал им пропитание, сохранив от голода и избавил их от страха».

До того, как у племени Курайш была возможность путешествовать для торговли, они находились в сильной нищете и голоде. По мнению некоторых ученых, дело доходило до того, что они обгладывали обгоревшие кости и ели мертвечину, но, несмотря на это, Аллаh сохранил их от проказы. Также Аллаh сохранил их от нападок разбойников во время тех самых торговых путешествий. Стоило им только лишь сказать, что они из местности Аль-Харам, разбойники тут же их отпускали.

Продолжить чтение

Спешите приобрести

Популярное